Angebote in Mainz

  • Deutsch
    Initiativen und nützliche Angebote für Geflüchtete.
  • English
    Useful addresses and contact points for refugees in Mainz
  • العربية
    عناوين وعروض مفيدة في مدينة ماينز
  • српски
    корисне адресе у Мајнц

Deutsch

Hier finden sich nützliche Adressen und Angebote in Mainz. Viele Initiativen freuen sich sehr über alle, die mitmachen wollen. Kontaktaufnahme und weitere Infos gibt’s über die jeweiligen Links.

Freizeit

  • Menschen kennenlernen, zusammen essen, gemeinsam anpacken,…
  • Café International & Mentorenstammtisch von Save Me Mainz
    In der Regel am ersten Dienstag jeden Monats (genaue Daten hier) lädt Save Me Mainz alle interessierten Menschen ins Café Taktlos am Ballplatz 5 ein.
  • Zum Bauwagen
    Jeden Mittwoch ab 18 Uhr offene Treffen für alle Menschen, mit Spielen, Essen, Konzerten, Ausstellungen, Kleidertausch.
  • Cronopios Infoladen
    Offene Treffen, Austausch, Umsonstladen, Bibliothek, soziale Beratung, Deutsch- und Arabischkurs, samstags Foodsharing-Brunch und Küche für Alle
  • Welcome Dinner Mainz
    Mainzer_innen und Flüchtlinge laden sich gegenseitig zum Abendessen ein
  • Refugees Solidarity Mainz
    Öffentlichkeitsarbeit: Kommunikation, Dokumentation, Diskussion; vereinzelt auch Treffen und Vernetzung
  • Rainbow Refugees Mainz
    Ein freiwilliges Team, das lesbische, schwule, bisexuelle, trans*, inter* und queere Geflüchtete unterstützt und anonyme vertrauensvolle Unterstützung bei Schwierigkeiten bietet.
  • ASB-Integrationsangebote
    Regelmäßige Kennenlern-Treffen in Form von gemeinsamen Ausflügen oder anderen Aktionen, Sprachförderung mit Kinderbetreuung
  • Mitarbeit in der zentralen Kleiderkammer des ASB
    Jeden Mittwoch von 12 bis 16 Uhr wird gespendete Kleidung sortiert.
    Wer mithelfen möchte, schreibt uns bitte eine Nachricht!
  • Kirche in Aktion
    Gemeinsame Grill-/Kochabende, Ausflüge und Freizeitaktivitäten mit den Menschen aus der Unterkunft in der Ludwigsburger Straße
  • Nähtreff in der Peter-Jordan-Schule
    Alle, die Lust haben, schöne Dinge mit Nadel und Faden zu fertigen (sticken, stricken, nähen) sind herzlich eingeladen.
    Jeden Donnerstag 15-17 Uhr in der Peter-Jordan-Schule, Am Judensand 76.
  • Miteinander Gonsenheim – Netzwerk für Flüchtlinge
    Hausaufgabenhilfe, Skatgruppe, Nähtreff, Chor, Begegnungscafé, Kindergruppe, Brotausgabe, Musikunterricht,…
  • Das Neustadt-Projekt
    Integrationskurse, türkischsprachiger Frauentreff, Hausaufgabenbetreuung, Eltern-Kind-Aktivitäten, Freizeitgestaltung,…
  • Ökumenische Flüchtlingshilfe Oberstadt
    Café Kontakt, Get-together, Möbellager, Fahrradwerkstatt, Schwimmkurs für Kinder, Kleiderkammer, Hausaufgabenbetreuung, Kinderbetreuung,…
  • Sport
  • Die Bunte Liga – offenes Fußballspielen
    Jeden Samstag veranstaltet die Bunte Liga Rheinhessen einen Offenen Kick in der Mainzer Neustadt (Kunstrasenplatz im Goethepark) für Menschen mit und ohne Fluchthintergrund. Interessierte können sich hier eintragen.
  • Lautstark e. V.
    Sport als Ausgleich und zur Deeskalation für Schüler_innen und Jugendliche von 15-18 Jahren
  • Musik, Theater, Kunst
  • Musikkreis im Gymnasium am Kurfürstl­ichen Schloss/Mainz
    Musikprojekt für Jugendliche mit Musikkenntnissen. Diverse Instrumente können zur Verfügung gestellt werden z. B. Geigen, Gitarren, Trompeten
    ➔ bei Interesse bitte eine eMail schicken.
  • Chor der Weltmusikakademie – alle interessierten, musikbegeisterten Refugees, die Spaß am Singen haben, sind eingeladen, mitzumachen. Geprobt wird jeden Montag um 18.00 Uhr in der Neutorstraße 10 in der Altstadt. Bei Interesse einfach zur Probe erscheinen. ➔ Bei Fragen bitte eine eMail schicken.
  • Wishmob Theater
    Flüchtlingskinder proben und führen Theaterstücke öffentlich auf.
  • TEAN – Teilhabe und Ausstellung e.V.
    Theaterprojekt mit Menschen mit und ohne Fluchthintergrund. Ab 15.06.2016 regelmäßig mittwochs 18-20 Uhr. Treffpunkt InfoBox an der Uni Mainz. Anmeldung ist nicht nötig. ➔ Bei Fragen bitte eine eMail schicken.
  • Phoenix Mainz
    Theater als Vermittler der Sprachförderung, selbstbewusste Kommunikation für Frauen, PC-Grundlagen, musikalische Früherziehung, Modezeichnen, Klavierunterricht,…

Medizin

  • Medinetz Mainz e.V.
    Medizinische Vermittlungsstelle für Flüchtlinge, MigrantInnen und Menschen ohne Papiere.
    Sprechstunde immer montags von 18 – 20 Uhr (außer an Feiertagen).
  • Medizinische Ambulanz ohne Grenzen (Armut und Gesundheitin Deutschland e.V.)
    medizinische Behandlung (ohne Kranken-Versicherung), medizinische, gesundheits-rechtliche und soziale Beratung für Menschen in Notlagen
  • Psychosoziales Zentrum für Flucht und Trauma
    Psychosoziale Beratung und Therapie (einschließlich Traumatherapie), Unterstützung beim Zugang zur Regelversorgung für Menschen, die durch Gewalterlebnisse im Heimatland und auf der Flucht traumatisiert sind oder die aufgrund von fluchtbedingten Problemen (Sorge um Angehörige, Ängste, Depressionen, Konflikte) psychisch leiden.

Asylverfahren, Übersetzung und Beratung

Deutsch- und Integrationskurse

Ausbildung, Studium und Arbeit

English

Here you find useful addresses and contact points in Mainz. Many initiatives are very happy about everyone who wants to join. Contact and more information is available on the respective links.

Leisure

  • Meet people, have meal, pitch in together,…
  • Café International & mentors’ table by “Save Me Mainz”
    Usually on the first Tuesday of the month (exact dates here) “Save Me Mainz” invites all interested people to the “Café Taktlos” at Ballplatz 5.
  • „Zum Bauwagen“ (“construction trailer”)
    Every Wedneday from 6pm open meetings for everybody, with games, food, concerts, exhibitions, cloths exchange.
  • Cronopios information point
    Open meetings, exchange, shop for free, library, social consulting, German and Arabic course, Saturday food sharing brunch and kitchen for everybody
  • Welcome Dinner Mainz
    Mainz’s people and refugees invite each other for dinner
  • Refugees Solidarity Mainz
    Public relations Communication, documentation, discussion, sometimes also meetings and networking
  • Rainbow Refugees Mainz
    A voluntary team that supports lesbian, gay, bisexual, trans*, inter* and queer refugees.
  • ASB integration offers
    Get-to-know-meetings, excursions, first aid trainings, German courses, child care etc.
  • Helping in the central free clothing point of the ASB
    Every Wednesday from 12pm till 4pm the donated clothes are sorted. If you want to help, please write us a message.
  • Church in action
    Collective barbecue/cooking evenings, excursions and leisure activities with the people from the accommodation for refugees in the Ludwigsburger Street
  • Sewing group at Peter-Jordan-Schule
    Everybody who likes to make beautiful things with needle and thread (embroidery, knitting, sewing) is welcomed to join.
    Every thursday 3 to 5 pm at Peter-Jordan-Schule, Am Judensand 76.
  • District meeting point Gonsenheim
    Homework help, skat group, sewing meeting, choir, meeting café, children group, bread serving, music lessons,…
  • The Neustadt project
    Integration courses, a meeting for Turkish-speaking women, homework assistance, parent-child-activities, recreational activities,…
  • Oecumenic help for refugees Oberstadt
    “Café Kontakt”, furniture storage, bike repair shop, swimming course for children, free clothing point, homework help, child care,…
  • Sports
  • „The colorful League“ – Open soccer games
    Saturdays everybody can join the soccer games at the artificial turf field at Goethepark in the Neustadt. Please register here.
  • Lautstark e. V.
    Sport as compensation and to de-escalate for students and young people from 15-18 years
  • Music, Theater, Art
  • Music circle in the secondary school („Gymnasium“) at the castle “Kurfürstliches Schloss” in Mainz
    Music project for young people with music skills. Various instruments can be provided, e.g. violins, guitars, trumpets – if you are interested, please send an eMail.
  • Choir of the World Academy of Music
    Everybody who enjoys singing is invited to participate. Rehearsals every Monday at 6 pm, Neutorstraße 10. ➔ If you have questions
    please send an eMail.
  • Wishmob Theater
    Refugee children rehearse and perform plays publicly.
  • TEAN – participation and exhibition e.V.
    Theater project with people with and without refugee background. From 15.06.2016 every Wednesday 6 to 8 pm. Meeting at the InfoBox at the University of Mainz. Registration is not needed. If you have questions please send an eMail.
  • Phoenix Mainz
    The theatre acts as intermediary for language trainings, self-confident communication for women, computer basics, musical childhood education, fashion drawing, piano lessons,…

Medicine

Asylum procedure, translation and consultation

German and integration courses

Apprenticeship, studies and work

العربية

تجدون هنا العناوين والعروض المفيدة في مدينة ماينز
يمكنكم الضغط على أسماء النشاطات
للحصول على معلومات الاتصال والمشاركة
تتطلع الكثير من المبادرات لمشاركتكم

أوقات الفراغ

  • التعرف على الناس والتمتع بوجبات لذيذة واللعب معاً…
  • Save Me Mainz المقهى الدولي وطاولة الإستشارات من أمنيني ماينز
    تدعو أمنيني ماينز جميع المهتمين في الثلاثاء الأول من كل شهر (تجدون التواريخ الدقيقة هنا) لمشاركتهم الجلسة في مقهى
    Café Taktlos
    وتحت العنوان
    am Ballplatz 5
  • إلى عربة البناء Zum Bauwagen
    .لقاء لكل الناس كل أربعاء الساعة السادسة مساءً للعب والأكل وعزف الموسيقى وتأدية الأستعراضات ونشاطات مختلفة وتبادل الملابس
  • Cronopios Infoladen مقهى المعلومات كرونوبيوس
    لقاءات مفتوحة للجميع – تبادل الأغراض – أجتماعات للمرح فقط – مكتبة – نصائح ومشورات أجتماعية – دروس اللغة الألمانية والعربية
    تقام كل سبت حفلة مطبخ وطعام مشترك للجميع
  • Welcome Dinner Mainz عشاء الترحيب في ماينز
    التنسيق لدعوات متبادلة على العشاء بيت سكان مدينة ماينز واللاجئين
  • التضامن مع اللاجئين في ماينز
    مساعدة في العلاقات العامة: التواصل – الملفات – والنفاشات … وكذلك أجتاماعات في أوقات مختلفة
  • لاجئي قوس قزح ماينز Rainbow Refugees Mainz
     مجموعة من المتطوعين الذين يقدمون الدعم والمساندة للاجئين المثليين والمتعددين والمتحولين جنسياً في مهام
  • ASB عروض الإندماج من
    لقاءات تعارف ورحلات ونشاطات مختلفة ودروس لغة ألمانية وأهتمام بالأطفال ونشاطات آخرى
  • ASB العمل في المركز الرئيسي لتبرعات الملابس لدى
    كل أربعاء من الثانية عشر إلى الرابعة ظهراً نقوم بفرز الملابس المتبرع بها
    !لمن يود المساعدة، يرجى التواصل معنا عن طريق الرسائل
  • الكنيسة في النشاط
    حفلات شواء وإعداد عشاء مشتركة – رحلات – أنشطة الترفيهية لكل الناس للقاطنين في المسكن الواقع في شارع لودفيغسبورغ
  • لقاء الخياطة في مدرسة بيتر جوردن
    نرحب بكل من يرغب بحياكة أشياء جميلة بالأبرة والخيط „التطريز والحبكة والخياطة“
    كل ثلاثاء من الثالثة إلى الخامسة على العنوان
    der Peter-Jordan-Schule, Am Judensand 76
  • Gonsenheim لقاء الحي في غونسنهايم
    مساعادات في أعمال المنزل – لقاءات تقارب – لقاءات لعب الورق – جوقة موسيقية – لقاءات مقاهي – مجموعات للأطفال – إعداد الخبز – تعلم للموسيقى
  • مشروع المدينة الجديدة
    دروس للإندماج – لقاءات نسائية لمتحدثات اللغة التركية – نصائح للأعمال المنزلية – نشاطات مشتركة للأطفال والأهل -استجمام واستمتاع بالوقت
  • Ökumenische Flüchtlingshilfe Oberstadt أوكومينش لمساعدة اللاجئين في الأوبرشتاد
    لقاءات في المقهى – Get-together- مستودع مفروشات – ورشة لإصلاح الدراجات – دروس سباحة للأطفال
    توزيع ملابس – مساعدة في حل الوظائف المدرسية – نصائح للتعامل مع الأطفال
  • الرياضة
  • دوري الأبطال الملون – مباريات كرة قدم مفتوحة للجميع يستضيف دوري الأبطال الملون للراين هيسين كل يوم سبت مباراة كرة قدم مفتوحة على عشب ملعب حديقة غوته في ماينز لجميع الناس من لاجئين وسكان أصليين في العنوان
    der Mainzer Neustadt (Kunstrasenplatz im Goethepark)
  • Lautstark e. V.
     الرياضة كنشاط للتنفيس والترويح عن النفس للطلاب والشباب والشابات من 15 إلى 18 سنة
  • موسيقى ومسرح وفن
  • فرقة موسيقية في الثانوية في قصر الأنتخاب في ماينز
    مشروع موسيقي للمواهب الموسيقية الشابة في مختلف المجالات من عزف على الكمان والغيتارة والبوق
    ➔ للمهتمين يرجى التواصل على البريد الإلكتروني
  • جوقة أكاديمية العالم للموسيقى – كل المهتمين وعشاق الموسيقى من اللاجئين الذين يحبون الغناء مدعوون للمشاركة… البروفا كل يوم إثنين في الساعة 18.00 في العنوان
    Neutorstraße 10 in der Altstadt
  • Wishmob Theater مسرح الأمنيات المتنقل
    يفتح المسرح المجال للمواهب البريئة للأطفال من اللاجئين لأداء مسرحيات على العلن
  • مشاركة ومعرض TEAN  e.V.
    مشروع مسرحي مع أناس من ثقافات مختلفة لاجئون وغيرهم
    أبتداءاً من 15 حزيران-يونيو 2016 كل أربعاء من السادسة حتى الثامنة… لا تتطلب التسجيل المسبق
    موقع التلاقي في
    InfoBox an der Uni Mainz
    ➔ لطرح الأسئلة يرجى مراسة الإيميل
  • فونيكس ماينز
    المسرح كوسيط لدعم تعلم اللغة – تعزير مقدرات التواصل لدى النساء – تعليم أساسيات الحاسوب – التعليم المبكر للموسيقى – تصميم الأزياء – العزف على البيانو

المجال الطبي

  • Medinetz Mainz e.V. المساعدة الطبية في ماينز من
    مركز المساعدة الطبية للاجئين والمهاجرين والناس من دون أوراق
    أوقات المقابلات كل اثنين من السادسة إلى الثامنة مساء „ما عدا أيام العطل الرسمية“
  • Armut und Gesundheitin Deutschland e.V. عيادة أطباء بدون حدود
    الرعاية الصحية والطبية والصحية „دون الحاجة لوجود تأمين صحي“ وتقديم الإستشارات الإجتماعية والقانونية والصحية لمن يعاني فترة ضيق مادية
  • مركز العلاج النفسي لعلاج حالات الطوارئ والصدمات
    تقديم الإرشاد النفسي والعلاج (بما في ذلك علاج الصدمات) ودعم فرص الحصول على الرعاية المناسبة للأشخاص المتعرضين لصدمات نفسية جراء تجارب العنف في وطنهم أوعلى طريق اللجوء أو يعانون نتيجةلمشاكل مشابهة من القلق على الأقارب – الأرق – والاكتئاب – ونوبات الصرع – مشاكل عقلية

إجراءات اللجوء والترجمة والاستشارات

دروس اللغة الألمانية والاندماج

التأهيل الدراسة والعمل

српски

корисне адресе у Мајнц

долази ускоро